Teniendo en cuenta esta definición, se tiene que
y
(aunque se puede definir también el ángulo en el intervalo [-π ,π]).
Las ecuaciones que relacionan las coordenadas cartesianas con las
polares son las siguientes:

Sobre la expresión del ángulo en función de las coordenadas
cartesianas se debe realizar un apunte importante. La
función
arctan(x)
da como resultado dos valores distintos, dos ángulos en cuadrantes
opuestos (primero y tercero o segundo y cuarto). Por tanto hay veces
en las que al calcular el ángulo puede que obtengamos un resultado
incorrecto (puede que nos aparezca el ángulo del cuadrante
incorrecto). La regla para el ángulo es la siguiente:
Calculamos el ángulo α
(con la calculadora o con la ayuda del cuadro de las razones
trigonométricas) y miramos los signos de las coordenadas
(x, y)
para ver en qué cuadrante está situado el punto
P.
Si el ángulo que hemos obtenido está en el mismo cuadrante que
P
el ángulo obtenido es el correcto. Si no es así sumamos o
restamos π al ángulo que nos ha salido cuidando que el resultado de esa
suma/resta quede dentro del intervalo
[0, 2 π].
Por ejemplo, si obtenemos el ángulo π /3
(que está en el primer cuadrante) y vemos que nuestro punto está
en el tercer cuadrante (coordenadas
(x, y)
negativas) sumamos π al ángulo obtenido, resultando entonces que el α
buscado es
(si en vez de sumar restáramos nos saldríamos de
[0, 2 π]).